Auswahl wird groß geschrieben
Dabei dürfte die Auswahl dieses Jahr besonders groß sein. Das anhaltend kühle und regnerische Wetter hat bisher viele Interessenten davon abgehalten, sich mit etwas Neuem einzudecken. Die Zeit ist also reif um zuzugreifen und sich etwas Schönes zu gönnen. Es ist sicher gestellt, dass für jeden Geschmack und für jeden Zweck etwas dabei ist. Wenn Bekleidung und Accessoires traditionell ganz oben auf der Wunschliste stehen, so dürfen Haushaltsartikel, Dekoration oder Schönheitsartikel auf keiner Todo-Liste fehlen. Im Angebot stechen ebenfalls Tischzubehör sowie Lederartikel und Schmuck hervor.
Auch Leseratten kommen auf ihre Kosten, denn Bücher stehen in Echternach ebenfalls zur Wahl. Ein stetig wachsender Bereich betrifft die Gesundheit und das Wellness. Hervor zu heben sind auch die Extra-Konditionen, die das Evital-Fitnessstudio während der Braderie anbietet, damit es noch mehr Spaß macht sich in Form zu bringen. Die Öffnungszeiten der teilnehmenden Geschäfte sind zwar individuell festgelegt, aber eines haben sie alle gemeinsam: die Rabatte sind an den drei Tagen erhältlich.
Vielfalt ist Trumpf
Am Samstag und am Sonntag kommen dann noch die Verkaufsstände an verschiedenen Plätzen der Innenstadt dazu. Vom Marktplatz durch die Halergasse bis zum ehemaligen Bahnhof werden Edelsteine, Lederartikel oder Modeschmuck angeboten, doch auch Gartendekoration oder Wollartikel ergänzen das Angebot. Großer Beliebtheit erfreut sich auch ein peruanischer Stand, der mit seinen exotischen Produkten die Herzen von Groß und Klein schneller schlagen lässt.
Alles in allem wird durch diese Händler die Vielseitigkeit des Angebots der lokalen Geschäfte sinnvoll ergänzt. Auch wenn die Animation sich im Stadtzentrum konzentriert, so sollte nicht vergessen werden, dass sich zum Shoppen und Schlemmen auch die Geschäfte und Restaurants außerhalb des Ortskerns eignen.
Animation und Kultur
Am Wochenende der Braderie gilt es auch das kulturelle Angebot hervor zu streichen, denn auch dieses Jahr gehören die verschiedenen kulturellen Animationen wieder zu den Anziehungspunkten, die am Wochenende auf die Besucher warten. Am Freitag ab 17 Uhr findet im Trifolion im Rahmen der Serie „Trifo Apéro“ ein Konzert statt.
Im Foyer der Kultureinrichtung bieten die beiden Künstlerinnen Laetitia Urhausen und Caroline Mirkes des Duos „Salut d’Amour“ ein klassisches Programm in entspannter Atmosphäre. Am Samstag und am Sonntag ziehen Stelzenläufer durch die Gassen und ein Ballonkünstler wird Jung und Alt zum Staunen bringen. Und dann ist da noch eine vierköpfige Musikgruppe, die an verschiedenen Orten mit Luxemburger Musik für Stimmung sorgen wird.
Wie weit weg, aber doch daheim
Für eine andere Kultur, nämlich die Esskultur, sorgen die zahlreichen Gaststätten. Quer durch den geschichtsträchtigen Ort reihen sich die Lokale aneinander. Die Restaurants und Cafés des Abteistädtchens warten mit gemütlichen Terrassen auf, die sich sowohl zum Genießen eignen als auch zum „people watching“. Da verschiedene Lokale noch nicht wieder geöffnet haben, konnten die Terrassen der anderen entsprechend ausgedehnt werden. So lässt sich Genuss vortrefflich mit dem Shoppingerlebnis verknüpfen. Man könnte sich fast in südlichen Gefilden wähnen.
Neben dem Shoppingerlebnis ist Echternach natürlich auch sonst einen Besuch wert. Ganz im Zeichen von „Vakanz doheem“ fügt sich diese Braderie nahtlos ein und man könnte getrost ergänzen: „Shopping doheem“. Diese Kombination passt hervorragend zusammen, vor allem in Echternach. Für die Besucher stehen die zahlreichen verschiedenen Parkplätze zur Verfügung.
Weil derzeit noch Kollektivurlaub ist, sind sogar dort Plätze verfügbar, wo zuletzt die Baumaschinen aktiv waren. Beim ehemaligen Busbahnhof sowie im Abteihof und am Parkplatz „A Kack“ kann man sein Fahrzeug direkt am Zentrum abstellen. Auch vom Parking „Benediktiner“ sind es nur wenige Schritt bis zur Ortsmitte. Von der Parkgelegenheit am See fährt der Citybus die Gäste gratis bis ins Herz des Geschehens. Frank Weyrich
Einkaufen oder schenken
Wer sich nicht entscheiden kann was er einkaufen soll oder wenn es darum geht, jemandem ein Geschenk zu machen, für den sind die Einkaufsgutscheine der Union commerciale genau das Richtige. Diese Bons haben einen Wert von zehn Euro und können in allen Geschäften eingelöst werden. Selbstverständlich sind sie auch außerhalb der Braderie weiterhin gütig. Erhältlich sind sie an der Kasse vom Trifolion, im Tourist Office bei der Basilika sowie im Sidelane in der Halergaass, die offiziell Rue de la Gare heißt.
Die etwas andere City-Tour
Am Samstag und am Sonntag während der Braderie bietet das Tourist Office eine besondere Stadtbesichtigung an. Das Angebot richtet sich an Kinder zwischen sechs und zwölf Jahren in Begleitung von einem Erwachsenen. Anhand von Bildern und verschlüsselten Erklärungen suchen sich die Teilnehmer ihren Weg durch die Gassen der Abteistadt. So erfahren sie auf spielerische Art allerlei Wissenswertes über die Stadt der Springprozession. Der Start der Tour ist auf 10 Uhr festgelegt und sie dauert ungefähr zwei Stunden. Es können maximal 15 Kinder teilnehmen, wobei eine vorherige Anmeldung notwendig ist. Anmeldungen nimmt das Tourist Office entgegen, entweder per Mail an die Adresse touristoffice@visitechternach.lu oder telefonisch unter Tel. 72 02 30.
