Advertorial

Kunst, Kirmes und Karusselle

Die Stadt Ettelbrück feiert am 9. Oktober 25 Jahre Fußgängerzone im Rahmen des „Hierschtsonndeg“

Shopping, Spiel & Spaß: ein Besuch in Ettelbrück lohnt sich an diesem Sonntag für die ganze Familie. Fotos: Ville d'Ettelbruck

In Ettelbrück ist immer etwas los. Die lebendige Stadt, in der seit dem 30. September die Herbstkirmes für Spiel und Spaß sorgt, heißt an diesem Sonntag, den 9. Oktober, von 14 bis 18 Uhr zum Herbstsonntag ein.In diesem Rahmen wird das 25- jährige Bestehen der Fußgängerzone von Ettelbrück gefeiert. Es ist nämlich schon ein Vierteljahrhundert her, dass die Fußgängerzone eröffnet wurde und damit der Stadt ein neues Antlitz verlieh. Die Zone wurde sofort ein sehr beliebtes Ausflugsziel, eine echte Shoppingmeile mit zahlreichen familiengeführten Geschäften mit langer Tradition: shoppen in gemütlicher Atmosphäre. Übrigens sind die Geschäfte auch am Sonntag, dem 23. Oktober geöffnet. Selbstverständlich beteiligen sich die Ettelbrücker Geschäfte an der Feier dieses 25-jährigen Jubiläums, und zwar mit Aktionen, die in irgendeiner Weise mit der Zahl 25 zu tun haben. Dazu gibt es eine Tombola, ein Glücksrad und zahlreiche Überraschungen.

Spaß und Spezialitäten

Walking Acts, ein freundliches Kinderkarussell und Musik werden die Einkaufsstraße in Ettelbrück an diesem Sonntag beleben. In der Boutique „Au Palais des Gourmets“ erwartet die Besucher ein Schokoladenbrunnen mit saisonalen Früchten und lässt die Herzen der (kleinen) Naschkatzen höher schlagen.

Die Restaurants, Wirtsstuben und Kaffeehäuser sind am „Hierschtsonndeg“ selbstverständlich zu ihren üblichen Uhrzeiten geöffnet, und im Außenbereich der Fußgängerzone bieten der „Haff Ditgesbaach“, der Nordstad Turnveräin und die „Association de Paìs“ regionale Produkte, Getränke und Spezialitäten vom Grill an.

Kommen Sie nach Ettelbrück und verbringen Sie einen schönen Tag mit Ihrer Familie und Freunden. Am Sonntag werden den Besuchern ab 14 Uhr künstlerische und musikalische Darbietungen angeboten, und die Kinder werden vom Karussell „L'arbre nomade“ ganz verzaubert sein. Und um 16 Uhr lädt der Handels- und Gewerbeverein von Ettelbrück zu einem Umtrunk mit Kuchen auf dem Kirchplatz ein, zu dem jeder Besucher willkommen ist.

Kunst, Kirmes und Karusselle-2
Kunst, Kirmes und Karusselle-3

„Hierschtkiermes am Däich“

Kombinieren kann man all diese Attraktionen mit der Herbstmesse, die seit dem 30. September und bis zu diesem Sonntag im „Däich“ stattfindet. Autoscooter, Schießbuden, Entenangeln und viele weitere Attraktionen erwarten die Besucher. Mit fairem Essen und einem guten Getränk am Kessel, Kartoffelkeksen und „Kniddelen“, Waffeln und gerösteten Nüssen ist auch für den Hunger gesorgt.

Stadt mit den 25 Graffitis

Es lohnt sich demnach unbedingt, den nächsten Sonntag in Ettelbrück zu verbringen. Und sich vielleicht auch noch die Zeit zu nehmen, die zahlreichen Graffitis zu bestaunen, die in der Stadt anzutreffen sind. Seit 2017 sind 25 Graffitis von nationalen und internationalen anerkannten Künstlern realisiert worden, unter der Leitung des „Ettelbruck City Tourist Office“ mit der Unterstützung der Stadt Ettelbrück. Ein Besuch im Herzen Luxemburgs lohnt sich demnach auch für Begeisterte der urbanen Kunst. Marcel Burmer

Die Stadt mit den 25 Graffitis

Kunst, Kirmes und Karusselle-4

Nur wenige Meter vom Tourist Office entfernt gibt es zum Beispiel drei Graffitis: Der Wal wurde von Alex McKell, einer jungen, talentierten Künstlerin realisiert. Vom Parkplatz vor dem Rathaus fällt der Blick auf das Graffiti vom Luxemburger Künstler Spike. Nur wenige Meter entfernt, auf dem Kirchplatz, kann man das farbenfrohe Graffiti von Dourone bewundern.

Weiter geht es durch die Fußgängerzone in Richtung Patton Museum. Hier hat der Artist Alain Welter die Fassade des Museums gestaltet. Durch die Rue Dr Klein, einem Wohnviertel der Stadt, führt der Weg weiter zum Ettelbrücker Krankenhaus. Schon von weit erkennt man den unverwechselbaren Stil von Raphael Gindt: Porträts und strahlende Farben. Der Weg zurück ins Stadtzentrum führt durch die Rue de Warken, wo Künstler des Kolletivs „Hariko Ettelbruck“ das Stromhäuschen der Stadt Ettelbrück gestaltet haben.

Viele weitere Graffitis kann man in Ettelbrück entdecken, zum Beispiel auf dem Fahrradweg entlang der Alzette, auf der Höhe der Fußgängerbrücke, die das Stadtzentrum mit den Deichwiesen verbindet, wo sich 15 Künstler unter der Leitung von Sumo auf den Säulen der Deichbrücke verewigt haben. Ville d'Ettelbruck