Advertorial

Eröffnung der neu gestalteten Ladenfläche

Samstag, 6. und Sonntag, 7. April: Frühlingsfest bei Hubor & Hubor in Mettendorf

Passend zum Frühlingsanfang und zum Beginn der Osterferien lädt das Einrichtungshaus Hubor & Hubor zu seinem beliebten Frühlingsfest ein. Dieses Jahr kündigt sich ein ganz besonderes Fest an, denn neben dem Schwerpunkt mit Luxemburger Spezialitäten wartet auf die Besucher ein vollkommen neu gestalteter Verkaufsraum.

Samstag, 6. und Sonntag, 7. April: Frühlingsfest bei Hubor & Hubor in Mettendorf

Auch wenn die Einrichtungen des alteingesessenen Hauses Hubor & Hubor zeitlos sind, so kann ein neuer Touch von Zeit zu Zeit doch erfrischend sein und wie ein Jungbrunnen wirken. Deshalb wurden in den vergangenen Monaten umfangreiche Umbauarbeiten am Stammhaus in Mettendorf durchgeführt. Und das Ergebnis kann sich sehen lassen. Die neuen, einladenden Räume rücken die neuesten Kreationen vorteilhaft ins rechte Licht.

Eröffnung der neu gestalteten Ladenfläche-2

Die Besucher kommen dadurch nicht nur in den Genuss einer angenehmen Erfahrung, sondern können sich förmlich in ihre Traumeinrichtungswelt hineinleben. Geschäftsführer Willi Hubor ist auf jeden Fall begeistert über die neuen Räumlichkeiten: „Gleich der neue Empfangsbereich vermittelt einen modernen, luftigen Eindruck. Diese Offenheit spiegelt sich in der gesamten Ladenfläche wieder.“ Durch das neue Konzept hat der Kunde die Möglichkeit, die ausgestellten Einrichtungsbeispiele sozusagen in einer 360-Grad-Rundumsicht auf sich wirken zu lassen.

Neben Möbeln aus eigener Herstellung, werden nur Möbel von exklusiven Partnerfirmen angeboten. Dabei geht das Angebot vom Wohnen über Küchen bis hin zum Schlafen. Doch die Zeiten, in denen damit ein Bett und ein Schrank gemeint waren sind längstens passé. Heute werden die Zimmer zu Entspannungszonen, wo auch gelebt wird.

Trend zu Naturmaterialien

Eröffnung der neu gestalteten Ladenfläche-3

Die Fachberatung hört aber nicht bei der individuellen Auswahl der Einrichtungsgegenstände auf. Für die ausgebildeten Einrichtungsberater von Hubor & Hubor ist es eine Selbstverständlichkeit, dass das Angebot für die Kunden auch die Gestaltung der Räume, von der Dekoration bis zur Farbgebung, umfasst.

Wie nicht anders zu erwarten, deckt die Palette an Stilrichtungen die gesamte Bandbreite zwischen Massivholz und Hochglanz ab. Christian Hubor unterstreicht allerdings die neuesten Trends in der aktuellen Gestaltung: „Wir können einen verstärkten Hang zu dunkleren Farbtönen und natürlichen Materialien, wie etwa Stein, feststellen.“

Gaumenfreuden aus Luxemburg

Beim diesjährigen Frühlingsfest setzt Hubor & Hubor für den kulinarischen Teil voll und ganz auf Luxemburg. Der Event soll für Familien mit und ohne Kinder ein Ausflugsziel sein. Isabelle Hoss von Lecker Schmecker aus Schifflingen bietet ihre selbst gemachten Spezialitäten an, bei denen eine „Rieslingspaschtéit“ ebenso wenig fehlt wie ein „Fierkesgelli“ oder aber ihre „hausmaacher“ Wurstwaren. Bei den Getränken setzt das Mettendorfer Einrichtungshaus auf regionale Anbieter. So werden Weine und Crémants der Privatkellerei René Bentz aus Wellenstein an der Mosel angeboten sowie Ciders oder Perries von Ramborn aus Born an der Sauer. Um die Verdauung zu fördern oder einfach zum Genuss, bieten sich die Schnäpse und Liköre der Brennerei Muller-Lemmer aus Contern an. Wenn das Erkunden von Möbelwelten nicht zu den Lieblingsbeschäftigungen Ihrer Kinder gehört, dann ist die angebotene Kinderbetreuung genau das Richtige. Erfahrene Betreuer sorgen bei den Kleinen für Kurzweil. So haben die Eltern die nötige Muße, um sich ganz entspannt dem Entdecken und Erleben hinzugeben.

Frühlingsfest 2019 am 6. und 7. April

Kulinarische Genüsse aus Luxemburg laden ein zum Bummel durch die Möbelwelt

Wenn Sie demnächst vorhaben ihre Wohnung oder ihr Haus mit durchdachten und trendigen Wohnlandschaften einzurichten oder aber wenn Sie ganz einfach ein Liebhaber zeitlos schöner Möbel sind, dann drängt sich der Abstecher nach Mettendorf förmlich auf. Ab Vianden oder Bollendorferbrück sind es gerademal zehn Kilometer. Während des Frühlingsfestes empfängt Sie das gesamte Team am Samstag und am Sonntag jeweils von zehn bis 18 Uhr. fwa

Hubor & Hubor
Hauptstraße 1 - 2 – D-54675 Mettendorf
Tel. 0049 6522 9293 - 0
www.hubor-hubor.de