Advertorial

Remise officielle par le garage Pepin

Erpeldange se dote d’une camionnette multiusages

La nouvelle camionnette est en service depuis le début de l’été. Photo: C.d.J

Jeudi dernier la commune d’Erpeldange- sur-Sûre a réceptionné des mains de Edith Pepin, Romain Terzer et Steve Schaltz du garage Pepin la nouvelle camionnette multiusages destinée aux ateliers de la ville.    

C’est en présence du bourgmestre Claude Gleis et de l’échevin Romain Pierrard que l’équipe autour de l’ouvrier-dirigeant Romain de Kroon a pu prendre en charge le nouveau véhicule. Dans ce cas précis il s’agit d’une camionnette de marque Volkswagen Crafter 35 équipée d’un moteur diesel 2.0 Tdi développant 177 chevaux et d’une boîte automatique à 8 rapports. Pour les besoins spécifiques du service communal, la camionnette a été transformée par les ateliers Roemen, qui, sur le châssis, ont construit une benne basculante sur trois côtés. Des panneaux supplémentaires augmentent le volume de transport.
   

Le bourgmestre s’est montré content de cette nouvelle acquisition qui, même si elle est en service depuis le début de l’été, n’a pu être réceptionnée officiellement que maintenant. «Il fallait apposer le nouveau logo de la commune et trouver une date dans les calendriers de toutes les personnes impliquées », nous a dit le bourgmestre. Utilisant jusqu’à présent des tracteurs, une camionnette semble s’avérer plus adaptée aux distances à parcourir et à la morphologie du terrain de la commune. En ce court laps de temps, le véhicule a déjà démontré son utilité et confirmé la décision du collège échevinal d’acquérir, pour un total de 52.000 euros, cet utilitaire. «De plus nous aimons si possible faire nos acquisitions sur le territoire de la commune et dans ce cas-ci, le garage Pepin est le partenaire idéal» a-t-il ajouté.
   

Le garage Pepin qui existe depuis plus de 60 ans est concessionnaire Volkswagen et vend et entretien les véhicules privés ainsi que les utilitaires de la marque. Texte: C.d.J.