Chers lecteurs,

C'est une édition de votre Bauen & Wunnen bien fournie que nous vous proposons avant des retrouvailles en septembre. Nous avons eu à cœur de vous tenir au courant de l'actualité des secteurs de l'habitat et du bâtiment, semaine après semaine, mois après mois. Aller chercher l'information à la source nous permet de nous renouveler sans cesse.
En effet, les thèmes abordés reviennent régulièrement en nos pages. L'actualité - fort mouvante en ce moment - mais également l'implication des intervenants, qu'ils soient professionnels du bâtiment, lecteurs heureux de nous faire découvrir leurs intérieurs et les travaux qu'ils y ont entrepris mais aussi rédacteurs de tous horizons, permettent un travail de qualité. Merci à eux. Merci à vous.

Dans cette édition, un point global sur la situation de l'immobilier pour qui en rêve, un article fort documenté sur le sujet de la menuiserie et votre rendez-vous mensuel « Rêver-Rénover » qui porte bien son nom.
Ainsi donc nous espérons pouvoir vous aider à vous projeter dans un achat ou une location ou encore à rénover un bien ou une partie de votre lieu de vie... Pour ce qui est de rêver, n'attendez pas le retour de votre Bauen & Wunnen en septembre! Bel été à tous.