Im Trauerfall

Auf Hausnummer 107 an der Avenue Lucien Salentiny ist man damit fortan nicht nur in der bevölkerungsreichsten Ortschaft im Landesnorden und im Entwicklungspol Nordstad vertreten, sondern auch in unmittelbarer Nähe zum wichtigsten medizinischen Zentrum der Region. „Ettelbrück ist damit ein Ort, an dem täglich Leben gerettet werden, an dem unausweichlich aber auch Leben erlöschen und somit auch die ersten Schritte im Trauerfall unternommen werden müssen. Da unser Angebot auf Wunsch von der Erledigung der administrativen Formalitäten über die Aufbahrung und die Organisation der Abschiedszeremonie bis hin zu den Todesanzeigen und den Danksagungen alle Dienstleistungen im Trauerfall umfasst, erspart die unmittelbare Nähe zu unseren Partnern nicht nur uns, sondern auch unseren Kunden Zeit und Aufwand“, erklären Unternehmenschef Armand Stranen und sein Sohn und angehender Nachfolger Simon die Vorzüge der neuen Niederlassung in Ettelbrück.

Seit Michel Stranen 1920 mit seiner kleinen Tischler- und Bestattungsfirma den Grundstein der heutigen „Stranen Pompes Funèbres“ legte, hat es der durchaus traditionsbewusste Familienbetrieb dabei zugleich stets geschafft, sich an den gesellschaftlichen Wandel der Zeiten anzupassen. So kümmert man sich mittlerweile mit der gleichen Qualität und Diskretion um klassische Beerdigungen im Sarg wie um Feuerbestattungen mit Urnenbeisetzung oder Verstreuung auf Streuwiesen, auf Waldfriedhöfen oder gar auf See.

Familien mit ausländischen Wurzeln kann man auf Wunsch auch die Überführung verstorbener Angehöriger in ihr Herkunftsland anbieten. Ein Anspruch hat sich in 100 Jahren denn auch nicht geändert: Da jeder Mensch anders ist, soll der letzte, würdevolle Tribut auch dem Wesen und den Vorlieben des Verstorbenen oder denen seiner Lieben entsprechen. Dank Fachwissen und Erfahrung wollen die „Stranen Pompes Funèbres“ hierfür auch in Zukunft ein Garant sein.

Stranen – Pompes Funèbres – www.stranen.lu
52, Grand-Rue, L-9905 Troisvierges
Tel. 99 80 35 / 621 297 111
info@stranen.lu

Neue Adresse in Ettelbrück

107, Avenue Lucien Salentiny
L-9080 Ettelbruck