Advertorial

Außergewöhnliche Spendenaktion

Hästens Luxemburg feiert fünften Geburtstag

Perfekter Schlaf – maßgeschneidert seit 1852! Hästens, in Schweden gegründet, stellt hochwertige Betten für höchste Weichheit und Komfort her. Dabei setzt die Firma auf feinste Pferdehaar-Wolle, schwedische Spitzenleistung und auf den Ehrgeiz, die besten Betten der Welt zu bauen und ein Schlaferlebnis erster Klasse zu bieten.Für den Hersteller sind Hästens Betten nichts ohne die Handwerker, welche traditionelle Techniken verwenden, die von Generation zu Generation weitergegeben werden, um jedem Bett eine Seele und einen eigenen Charakter zu geben.

Hästens Luxemburg feiert fünften Geburtstag

Außergewöhnliche Spendenaktion-2

In Luxemburg-Stadt wo Hästens auf Nummer 13 in der rue du Curé angesiedelt ist, feierte das Spezialgeschäft kürzlich seinen fünften Geburtstag. Dazu ließ sich Inhaber Charles Mersch etwas Besonderes einfallen. Den geladenen Gästen wurde die Möglichkeit geboten, der Herstellung eines Hästens Bettes beizuwohnen. Darüber hinaus sollte die Veranstaltung ebenfalls einen wohltätigen Zweck erfüllen. Als Highlight der Geburtstagsfeier, welche am 27. November im Cercle Luxembourg City stattfand, stellte der in Luxemburg wohlbekannte Künstler Eric Mangen fünf eigens zu dieser Gelegenheit in Auftrag gegebene Bilder vor. Eins davon wurde anlässlich der Festlichkeit meistbietend versteigert. Dasselbe und die vier anderen Kunstwerke wurden auf Leder gedruckt und als Verzierung von Hästens Bett-Kopfenden verarbeitet. Zwei solcher Kopfteile sind verkauft, was, Versteigerung inbegriffen einen Erlös von 19 000 Euro einbrachte. Charles Mersch bestimmte „Een Häerz fir kriibskrank Kanner asbl.“ zum Nutznießer der Wohltätigkeitsveranstaltung.

Die Schecküberreichung fand kurz vor Weihnachten im Hästens Luxemburg Geschäft statt. Marie Marthe Bruck, Präsidentin von „Een Häerz fir kriibskrank Kanner asbl.“ bedankte sich herzlich bei Charles Mersch für die großzügige Spende, welche für ein spezifisches Forschungsprojekt verwendet wird. LuWo

Hästens Luxembourg
13, rue du Curé
L-1368 Luxembourg
Tel. 00352 26 26 24 62
info@hastens.lu

Spécialiste mode grandes tailles femme

Soldes chez Aziel jusqu'à -50%

Pour vous remercier de votre fidélité et votre confiance durant toute l'année 2018, Aziel invite toutes ses clientes à venir profiter de leurs méga-promotions jusqu'à – 50 % sur la collection hiver.

Außergewöhnliche Spendenaktion-3
L'équipe Aziel vous souhaite en avance ses meilleurs voeux pour 2019 et de bonnes fêtes de fin d'année.

Aziel 
Facebook: boutique aziel
1, rue Auguste Liesch
L-3474 Dudelange
Ouverture: lu.-sa. de 9.30 à 18.30 heures
Tél. 28 77 66 00