Advertorial

„A wat maacht Dir dann dëse Weekend?“

Die Echternacher Geschäftswelt lädt wieder ein

Echternach empfängt an diesem Wochenende wieder Groß und Klein zum Shoppen, Schlemmen und Entspannen. Fotos: C.

Am Samstag, den 18.5. und Sonntag, den 19.5., ist wieder Braderie in ganz Echternach! Wie jedes Jahr im Mai steht Shoppen wieder im Vordergrund.

Die Echternacher Geschäftswelt lädt wieder ein

Natürlich kann jeder an diesem Maiwochenende auch Kultur, Natur und Genuss in der ältesten Stadt Luxemburgs erleben. Aber trotz alledem ist einkaufen an der Braderie ein Must! Alle Geschäfte und Betriebe locken mit Schnäppchen und tollen Angeboten.

Deshalb lohnt sich der Einkauf in ganz Echternach an diesem Wochenende besonders. Die meisten Betriebe öffnen am Samstag um 9.00-18.00 und Sonntag von 10.00-18.00.

„A wat maacht Dir dann dëse Weekend?“-2
Profitieren Sie von zahlreichen Schnäppchen.
„A wat maacht Dir dann dëse Weekend?“-3
In der Abteistadt wird der Sommer eingeläutet.

Die freundlichen und kompetenten Geschäftsinhaber und ihr Fachpersonal bieten den Besuchern eine enorme Auswahl an Produkten und Waren der verschiedensten Branchen zu attraktiven Preisen vor und in den Geschäftslokalen an. Es erwarten Sie interessante Preisnachlässe auf neue Frühjahrs/Sommerware sowie diverse Schnäppchen. Kulinarisch hat Echternach das ganze Jahr über ein interessantes Angebot gastronomischer Vielfalt zu bieten. Vom Imbiss bis zur gehobenen Gastronomie wird auch an diesem Wochenende sicher für jeden Geschmack und Hunger etwas dabei sein. Saisonale Gerichte wie z.B frischen Spargel finden Sie in unzähligen Restaurants. Ganz Echternach vom Zentrum bis hin zum „Nonnenmillen Centre“ wird an diesem Wochenende in Braderiestimmung sein. An Unterhaltung und Animation wurde natürlich auch gedacht. Ein lustiger Clown wird die Kinderherzen erobern. Des Weiteren erwartet die kleinen Besucher eine traditionelle Ballwerfbude und Süßigkeiten.

Am Samstag findet in der ansässigen Musikschule ein Tag der offenen Tür statt, das Richtige für musikbegeisterte Kinder und Erwachsene. Alle Besucher sind auch hier herzlich willkommen. Außerdem gibt es ein abwechslungsreiches Programm für Kinder ab vier Jahren.

Am Sonntag spielt das Symphonieorchester Echternacher Musikschule ab 11.00 ein Konzert. Um 16.00 Uhr tritt Ambitus zusammen mit der Echternacher Musikschule im Trifolion auf. Das Edith van Heuvel Jazztrio präsentiert sich am Sonntag in der Fußgängerzone auf der Terrasse vom Café Philosoff.

Viele interessante Marktstände mit unterschiedlichsten Waren und Produkten runden das Braderieangebot ab und vergrößern die Auswahl enorm.

Um den Besuchern stressfreie Verbindungen zu bieten, wird der Echternacher Citybus an beiden Tagen gratis zur Verfügung stehen. Sonntags verkehrt dieser ab 14.00 Uhr. Besucher können außerdem die gratis Parkplätze am See nutzen und so kostenlos in die Innenstadt fahren.

Zusätzlich zu den Parkmöglichkeiten in der Innenstadt und an der „aal Gare“ finden die Besucher Parkplätze im Hof des Lyzeums sowie nahe der N10. Die Braderie in der Abteistadt Echternach ist immer wieder ein Besuch wert. Verbringen Sie mit Familie, Freunden oder Bekannten ein unvergessliches Wochenende.

Echternach, wo Shopping, Genuss, Kultur und Natur verschmelzen. C.